I've published a web application that visualizes Maplewood Township's Jitney schedule on Google Maps: http://myjitney.appspot.com. It shows:
- each route
- the paths each shuttle bus takes
- the schedule for a selected stop
- the arrival time of the next shuttle at a selected stop
I'm already working on a new feature: the ability to specify your home address as an additional marker, making it easier to identify your nearest jitney stop.
If you have any feedback, or want to know when new features are completed, contact me at konigsberg at gmail dot com.
(Has anyone in the Maplewood township considered publishing the Jitney schedule using GTFS?)